Evaluación de la confiabilidad y validez de constructo de la Escala de Calidad de Vida en Salud SF-12 en población chilena (ENCAVI 2015-6)

Background: Health-Related Quality of Life (HRQoL) is understood as a multidimensional variable, mostly measured using the SF-12 questionnaire. However, this measurement doesn't always replicate the factorial structure theoretically expected, hindering potential conclusions. Aim: To assess the reliability and validity of SF-12 questionnaire in a representative sample of Chilean participants. Material and Methods: Information was obtained from the National Quality of Life Survey performed in Chile during 2015-16. During the survey, SF-12 was answered by 7041 participants older than 15 years, with a median age of 47 years (63% women). Results: SF-12 has reliability, but it does not have construct validity. The analysis suggests that there is a factorial structure that resembles theory, only when factors and items are related. Conclusions: The practical importance of these results highlight the need to measure HRQoL using more extensive scales.

Influencia del género en la mortalidad del infarto del miocardio tratado con angioplastía primaria / Impact of gender on mortality of patients with acude myocardial infarction managed with primary angioplasty

Antecedentes: El infarto del miocardio (IAM) tratado con trombolíticos tiene mayor mortalidad en mujeres que en hombres. Objetivo: Estudiar la mortalidad, según sexo, del IAM tratado mediante angioplastía primaria. Métodos: Se utilizaron los datos de los 3 últimos años del registro multicéntrico chileno de angioplastía coronaria (RENAC). Comparamos la mortalidad hospitalaria entre hombres y mujeres con IAM tratados con angioplastía primaria, ajustando las diferencias por edad, comorbilidad, número de vasos comprometidos, función ventricular y resultado de la angioplastía. Además se compararon entre ambos sexos la mortalidad por grupo etario y el intervalo entre el inicio de los síntomas y el tratamiento. Resultados: En el período analizado, en el RENAC existían 637 pacientes con IAM tratados con angioplastía primaria, 77 por ciento de los cuales eran hombres. La mortalidad hospitalaria fue 4.3 por ciento en hombres y 14 por ciento en mujeres (p<0.01). No hubo diferencias por sexo en el número de vasos comprometidos, fracción de eyección < 50 por ciento, uso de stents o en el éxito angiográfico (89 hombres vs 86 por ciento mujeres, ns). Las mujeres tenían mayor edad (65±12 vs 59±12 años, p<0.01), incidencia de diabetes (29 vs 19 por ciento, p<0.01) e hipertensión (78 vs 44 por ciento, p<0.01). En el análisis multivariado persistió el mayor riesgo de mortalidad en las mujeres (OR 3.29, 95 por ciento IC: 1.41-7.69, p = 0.006), pero sólo en el grupo > 70 años (24 vs 7 por ciento, p<0.01). Conclusión: En personas menores de 70 años, la angioplastía primaria permitiría disminuir la diferencia pronóstica del IAM entre mujeres y hombres.